一般的韓語業(yè)余學(xué)習(xí)者發(fā)現(xiàn),初學(xué)韓語入門后,隨著難度的加大,學(xué)習(xí)興趣和時(shí)間都會(huì)減弱,開頭的動(dòng)力不在,于是整個(gè)學(xué)習(xí)狀態(tài)就尷尬地“僵”在那里了,其實(shí)任何一門新外語的學(xué)習(xí)都會(huì)碰到瓶頸,好不煩惱。這里給大家介紹一點(diǎn)提高二次動(dòng)力的方法,把枯燥的學(xué)習(xí)逐漸變成習(xí)慣的方法:
首先是擴(kuò)大單詞量,可以按分類法,或把一本2000—4000左右的詞匯書作依據(jù),把書撕成一頁一頁(抄下來也行),放在身邊,利用零碎般,“化碎為整”的方法,比如,乘車時(shí)間,等人時(shí)間,甚至是上廁所的時(shí)間,取出來背。一周準(zhǔn)備3頁,只管背,記不住的就放放,一月總結(jié)一次。因?yàn),初學(xué)者一是閑時(shí)間不夠,二是說沒背單詞。這個(gè)就是解決的鑰匙。
其次,多聽,反復(fù)看一部原版韓劇,不懂就查就問,直到70%左右都可以熟悉為止,每次以10分鐘的片段為單位,直到全劇全部“消化”。開頭爭取一月一部,慢慢加快速度。在網(wǎng)上找到韓國的新聞網(wǎng)(有聲音報(bào)道的)聽多讀,沖進(jìn)韓國的網(wǎng)站,挑自己興趣的一個(gè)個(gè)網(wǎng)站,關(guān)于韓國的服裝、美容、小吃、游戲或旅游網(wǎng)站等等,一頁頁的通過詞典等工具把他們“啃”下來,并作筆記。這樣一年的業(yè)余時(shí)間積累下來,會(huì)發(fā)現(xiàn)自己韓語感觀方面能力的巨大提高。也有了某類網(wǎng)站的專業(yè)術(shù)語和知識(shí)的累積,為自己今后做更深的儲(chǔ)備
再往下是寫作安排,可以從日常記韓語博客日記開始,韓劇觀后感,或用韓文記小故事,比如《龜兔賽跑》、《朝三暮四》這樣的敘述類的短文,然后慢慢寫說明文,《如何用微波爐》等,最后是寫議論文和散文。這3份韓文東西要時(shí)刻準(zhǔn)備好的:韓文簡歷(或自我介紹)、本市風(fēng)景游覽介紹、韓國介紹與了解。
最后,語言學(xué)習(xí)的最終目的是使用,所以要找機(jī)會(huì)預(yù)備自己可能要用韓語對(duì)付的場景,例如碰到韓國人要說的十句話,或者機(jī)場、跳蚤市場購物、單位或?qū)W校的介紹。沉浸式學(xué)習(xí),把自己的一舉一動(dòng),或周圍的一事一物都盡量用韓語式思維去思考與表達(dá),嘴里總是不忘念念有詞(韓語)。
韓語的優(yōu)點(diǎn)就是入了門以后,借助工具可以得到很大提高的一門科學(xué)的語言。不只是呆板、機(jī)械地學(xué)習(xí)教材固有的內(nèi)容,要學(xué)會(huì)創(chuàng)造條件,自己去提升和再學(xué)習(xí),從而達(dá)到更高的學(xué)習(xí)境界。
方法都有了,大家有信心做到嗎? |