總體來說,我的韓語啟蒙是從一支上面印著韓文的水筆開始的,就這樣開始迷戀韓文—韓國文字 。那時(shí)才大一,心想有機(jī)會一定要了解一點(diǎn)韓語。巧的是等到下學(xué)期的時(shí)候,我們學(xué)校成立了韓語協(xié)會,是由幾個(gè)朝鮮族學(xué)生成立的。我遲疑了很多天,到報(bào)名的最后一天才報(bào)了名。我記得很清楚,那天是2007年4月16日。就這樣開始了自學(xué)韓語的路。
到07年年底一直是學(xué)發(fā)音,這半年多里協(xié)會里不斷有新會員進(jìn)來老會員退出,真正一直堅(jiān)持過來的不過十個(gè)人而已(招新一次至少上百號人,因?yàn)槲覀儗W(xué)校沒韓語專業(yè)),就這樣我學(xué)了三次發(fā)音……2008年初覺得協(xié)會里進(jìn)度慢我也就不去了,自己開始從標(biāo)韓1冊的13課文學(xué)起。那時(shí)開始專業(yè)課基本只花上課和完成作業(yè)的時(shí)間 ,其他時(shí)間全部用來學(xué)韓語。也沒什么目標(biāo),只是覺得好玩、韓文有型,學(xué)學(xué)而已……到年末我已經(jīng)認(rèn)認(rèn)真真的看完標(biāo)韓1、2冊和對應(yīng)的練習(xí)冊了,所有的題一題不漏的認(rèn)真地做完才對答案,課文都是一遍又一遍的讀和背的,甚至課后習(xí)題也讀過兩三遍。我一般每天會花至少一個(gè)半個(gè)小時(shí)讀(早晨傍晚兩個(gè)時(shí)間),這一年我主要就用這四本書,聽、讀、寫 都沒落下。
我從08年下半年慢慢開始有考級的想法,所以過年沒有回家,為了準(zhǔn)備09年4月的中級考試。為了鞏固詞匯,我從寒假開始學(xué)第三冊、看韓國語閱讀教程(上中下), 因?yàn)槲也幌矚g直接背詞匯,我喜歡多看文章,從文中記詞匯。今年年初買了一本寫作的書,還有其他都是從圖書館借來的書,還有就是網(wǎng)上的真題資料,我常常逃課備考,呵呵。4月考了中級,雖然以為勉強(qiáng)能過,誰知道就差那么幾分,又痛苦又不甘心。六月考完英語六級后,接著就是期末考試。結(jié)束了都七月10號了,最終還是決定沖著五級再來一搏。這兩個(gè)月真的是每日每夜,每天6點(diǎn)30就起床,中午在自習(xí)室睡一個(gè)小時(shí),晚上10點(diǎn)回去睡覺,第二天繼續(xù)……兩個(gè)月沒感覺到是假期,一直很機(jī)械的學(xué)習(xí)。本人在海口,這邊的夏天知情人應(yīng)該知道,從早到晚的熱,自習(xí)室也沒空調(diào),可想而知一整天衣服都是濕的。但是這種環(huán)境下我仍然有激情、有信念,因?yàn)槲蚁嘈庞懈冻鼍蜁谢貓?bào)。
?跊]有考點(diǎn),我去了廣州考,考完后我認(rèn)為沒希望能過。聽力是平時(shí)最拿手的,可是教室里用廣播放,以前沒試過,懵了,聽力真的基本不知道聽了些什么,瞎蒙了好多。寫作部分的作文都沒寫到一百個(gè)字,哪有希望?我以為財(cái)力物力精力全白費(fèi)了……等成績的一個(gè)多月可真難熬,四號天沒亮我就起來,坐著等到八點(diǎn)查成績,沒想到我勉強(qiáng)過五級了!那一刻我真的……分?jǐn)?shù)很均衡,詞匯語法50、寫作49、聽力58、閱讀57,平均是53.5 ,聽力竟然是最高的,真的不敢相信!對于一個(gè)完全自學(xué)的人來說,我付出了,并且我獲得了,所以真的很高興!下面說說我的一些經(jīng)驗(yàn)吧。
對于初學(xué)者,首先一定要有興趣,要有毅力。本人覺得學(xué)外語本來起步就難,加之韓語發(fā)音很難,最好還是要專業(yè)的老師教,或者有一定韓語教學(xué)的韓國人教(發(fā)音不是每個(gè)韓國人都能教的,雖然他們會發(fā)每個(gè)字母的音),這樣可以少走不少彎路。發(fā)音要想學(xué)好,必須不斷地讀,不斷的讓老師糾正,發(fā)音階段是最痛苦的,到你比較掌握發(fā)音的時(shí)候,后面就輕松些了。
一、關(guān)于考前:我這里是針對長期打算的,不是學(xué)了一兩個(gè)月就想考級的,因?yàn)橐话銇碚f要想到真正的中級水準(zhǔn),至少得花兩年時(shí)間,這樣基礎(chǔ)才夠扎實(shí)
①詞匯語法:首先要注重平時(shí)積累,我喜歡在文章里學(xué)詞匯語法。遇到了新的 、忘記的詞匯語法,再查詞典語法書,所以我一直以一套教材為主,其他書為輔,攻克詞匯語法,真題里的就要特別對待了。
②寫作:這是我們大家的共同的弱點(diǎn),平時(shí)的話,寫是不可避免的,一定要寫 ! 寫完可以找老師給改,認(rèn)識韓國人的話讓他們改也可以,這些一定要多多積累,也要看一些真題范文,但沒必要背,只要記些好的句子就行。
③聽力:初學(xué)的時(shí)候多聽,平時(shí)別放下就行,考前兩個(gè)月真題聽力很重要。我聽力主要功真題了,兩次考前我都花了一個(gè)月來聽那幾套真題聽力,每天三小時(shí)(早中晚),先按考試模式邊聽邊做一次,接著一題一題的聽,盡量自己先聽,實(shí)在聽不出來就得看一邊聽力文本在聽,反復(fù)聽,直到聽懂每個(gè)字為止。
④閱讀:平時(shí)要是以材料記單詞的話,應(yīng)該不會在考試?yán)锿虾笸鹊,真題用來熟悉題型和把握時(shí)間。
二、關(guān)于考中:考中呢還是要講究戰(zhàn)略的,因?yàn)榇蠖鄶?shù)人感覺中高級時(shí)間不夠用
①詞匯語法:應(yīng)該在三十分鐘內(nèi)完成,后面才有相對比較充裕的時(shí)間 。
②寫作:前面的選擇題是好拿分的,不要拖太久,到時(shí)間實(shí)在不夠,不要著急,要學(xué)會取舍,朝著40分50分做,別想著全做完。我兩次都是保證前面的正確率,作文能寫多少就寫多少。
③聽力:這部分沒的說,因?yàn)闀r(shí)間是固定的。
④閱讀:別指望讀完每個(gè)字。先看題 一般看首位就能做題,還有的可能會顧及到中間文章,有空的看稍前稍后的就行,但也不排除一些特殊情況。
希望上面寫的,能給自學(xué)韓語的朋友們一點(diǎn)幫助,很多都是個(gè)人意見,具體還得按照大家的情況安排和調(diào)整。(網(wǎng)絡(luò)) |